Talvisen maiseman lumoissa

Kuinka kaunis onkaan vastasataneen lumen maisema. 

Kävin aamulla hakemassa sanomalehteä ja lumoiduin niin pihani kauneudesta, 

että oli pakko lähteä hakemaan kameraa ja ikuistaa nämä lumiset maisemat.

How beautiful is can be landscape, which has got new snow. 

I fascinated so about this magnificent view of my garden, 

that I had to get photos of it.

Tässä on yksi lempikohtani pihallani, jota tykkään kuvata, 

sillä tästä kuvakulmasta katsoen näyttää kuin tie johtaisi metsään, 

vaikka todellisuudessa siellä on tie, jonka varrella on taloja. 

Tästä syystä tykkään erityisesti paikasta, jossa talo on, 

saa olla ihan omassa rauhassa, 

vaikka ei asukaan "middle of nowhere"...

This view of my garden, is my favorite place, which I like to photograph. 

It seems like, that the road goes to forest, even if it goes to road, 

where are a lot of houses. 

That´s why I like most of this place where I live, 

because I have privasy, even if I don´t live "middle of nowhere"...

This huge tree, which is on the front of my house, has many elements. 

My children climb to it and their swings are on it 

and then there are few animals, which visit on it,

Yesterday I collect together to my daughter new bed. 

I should sew some textiles to her, before I take photos of it. 

Now I´m going to go get some fresh air and enjoy

 of this beautiful weather by walking and jogging. 

See You later.

I´ll hope you have nice weather too...