Pääotsikon kuva

Pääotsikon kuva
Mun INSTAGRAM sannialeksandradesign, sieltä näet kuvia, joita lisään lähes päivittäin!! Syksy tuo tullessaan uusia tuulia... kenties myös uuden ammatin... innostuksella odotan ja unelmoin tietenkin ; )

lauantai 28. helmikuuta 2015

Kohti uutta ja samalla häivähdys vanhaa

 Kuinka kauniisti kukkiikaan omenapuu... sen tunnelmaa olen kaivannut pihallani, sillä mikä onkaan hienompaa, kuin istua kukkuvan puun alla juomassa kahvia ja ihailla luonnon kauneutta. 
Tämän nykyisen taloni tontilla ei kasva yhtään omenapuuta eikä liioin kirsikkapuuta, jollaisen pappani osti minulle lahjaksi eräänä keväänä tuonna vanhan talomme pihaan. 
Sitä puuta minulla on ollut "ikävä", tuotti aivan taivaallisen makuisia omenoita. 
Tämän portin suunnittelin ihan itse ja rakensin mieheni avustuksella. 
Sain jostain vanhoja tiiliä ja reinustin niillä nurmikkoalueen ja reunaan istutettiin myös koko matkalle jotain angervoa, jonka sain yhdeltä mummulta lähistöltä.

How beautiful can be the blooming apple tree... the feeling, when you are sitting under it, drink coffee and admire of your garden.
In this house, where I live now, aren´t any apple trees nor cherry tree.
My grandfather bought me one spring little cherry tree to our old house, and those berries were so tasteful.

I have missed blooming trees on my garden. 
That´s why I´m so happy, that on my next house, where I move now, has one apple tree in the front of outhouse. 
There I can put my garden furnitures and my great-grandmothers swing. These little things are such, which I dream about not travelling around the world. 
Even if I like to travel, I maybe like to go once on year about week or two. 
I enjoy being home.

Istutin ruusupenkkiini myös kevätkukkia, kuten Idänsinililjaa ja Helmililjaa sekä narsisseja. Tarvitsin pissavalle enkelipojalle astian, jotta saan pienen vesiaiheen pihalleni. Ja lasten ollessa pieniä, ei valmiit vesialtaat olleet mielestäni tarpeeksi pieniä, joten hain sisältä Ikean roskiksi ja kaivoin maahan. Valkoinen olisi ollut toki kauniimpi, mutta siihen hätään löytyi vain tuo punainen.
Notice that Ikea´s red little bin, which I dig to ground, that I could get to peeing angel place to spray water. because our childeren were small, should waterbin be small too.
I planted beautiful spring flowers and roses to this flowerbed.


Sama paikka keskikesällä, kuumana kesänä oli kiva maata puutarhakeinussa ja katsella vedessä pulikoivia lapsia ja välillä pulahdin itsekin pieneen uima-altaaseen viilentymään.

Same place on middle of summer, when there was so warm at garden.
 It was so nice to relax on swing and watch children swimming on little plastic pool. 
Sometimes I went to pool myself to cool down. 

 Olen niin täpinöissäni tästä muutosta, että pyörin kuin pieni hiiri juoksupyörässä. 
Olen samanaikaisesti innoissani että kovin stressaantunut, koska pakattavaa on paljon sekä asunnossa sisällä että ulkorakennuksissa, joissa on erilaisia keskeneräisiä projektieni ”osia” kuten ikkunoita pokineen, trukkilavoja, styroksia, puuta, rimoja jne. jne.
 Minun pitää ottaa mukaan myös osa istuttamistani kukkasista ja yrteistä istutuslaatikkoineen.
Sitten on vielä lasten trampoliini ja monet pihakalusteet.


I´m so excited about this moving to new house, that I almost can´t keep my thoughts in order.  
A while I´m so happy and a while I´m so stress about amount of things and furnitures, which I should move to on one month. 
One month sounds long time, but in my case I would need a couple months on packing all things and move to new place.
It´s not only things and furnitures, which are inside, I have many unfinished projects, where  I have get windows, pallets, stryrox, etc. etc. 
Then I have all planted flowers and herbs with planting boxes, and children´s trampoline, winter articles and garden furnitures.
Decoration has been my hobby over twenty years, so I have much more stuff than normal human being.  
And I´m like hamster, I have problem to give up these things. 
I just count, that I have about fifteen or twenty photo frames, and only part of them is used.

…Unelmoin istumisesta kukkivan omenapuun alla kauniina kesäpäivänä juoden virkistävää jääteetä uuden kotini puutarhassa …

…I dream about sitting under the blooming apple tree with drinking refreshing ice tea in the garden of my new home …


Ei kommentteja:

Lähetä kommentti