Pienen tyttäreni
lempipuuhaa oli edellisenä jouluna leikkiä senkin päällä olevilla pienillä
jouluisilla koristeilla, joita olen keräillyt kirpputoreilta. Ne ovat muovia,
joten niillä voi leikkiä eikä haittaa jos vähän kolhii. My little daughter liked to play with those
Christmas figures former Christmas time. Those figures are from plastic, so it
doesn´t matter, if she chips them little pit.
Luin lehdestä, että
jos laittaa joulukoristeita kuten valoja ja muuta jouluun liittyviä juttuja jo
näin marraskuussa, niin on jouluun hurahtanut. Ymmärrän kyllä jos laittaa
tonttuja tai vaikkapa kuusen jo näin aikaisin katsotaan hurahtaneeksi. Jos
ripottelee ympäri asuntoa punaisia tekstiilejä kuten torkkupeittoja ja tyynyjä,
laittaa valoja sisälle ja pihalle, niin miksi se katsotaan hurahtamiseksi. Eikö
voi vain ajatella, että joku haluaa lämpöä ja tunnelmaa luomaan talven tai pimeän
ajan juttuja. Vai onko kaupatkin sitten niitä hurahtaneita. Minkä takia kaikki
pitää kategorioida johonkin kuuluvaksi, onhan jokaisen oma asia mitä tekee
kotonaan tai pihalla. Varsinkin näin marraskuun pimeällä on hienoa kulkea
vaikka lenkillä ulkona pimeässä, kun ihmiset ovat laittaneet ulkovaloja puihin
ja koristamaan kotiaan. Toivonkin, että näitä valoja ruvetaan kutsumaan pimeän
ajan valoiksi eikä jouluvaloiksi. Tai ehkä olenkin hurahtanut, sillä aion tänään
paketoida ensimmäiset joululahjat kynttilänvalossa ja ehkäpä laitan jotain
kaunista joulumusiikkia tunnelmaa luomaan.
I read from a newspaper, that if you put
Christmas stuff like lights or elves on November, so you are infatuated to
Christmas. Here in Finland we have so dark nature on November, if we don´t have
snow and even if we have snow, it is dark anyway. So that’s why, I think, that
it is nice to put lights outside and to windows or somewhere inside, to create warm
ambience. Maybe, if you put elves or evergreen tree, you might be infatuated,
or maybe not. I think, that it is everybody´s own business to decide when you
decorate your home or environment with lights as I call dark time lights, not
Christmas time lights. And if you want to put red nap blankets and pillow cases
to your home, please, do that. I´m going to wrap my firsts Christmas presents
to night and put light to candles and even might listen beautiful Christmas music.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti