Toin kesän ja kukkaset sisälle

Olen tässä odotellut ja odotetullut, että kesä ja kukkaset saapuisivat tänne ja ilostuttaisivat kukkaloistollaan pihaani. 

Mutta ei vaan tule. 

Tänäänkin satoi koko aamun, joten päätin ryhtyä toimeen. 

Eli kutsuin kesän ja kukkaset sisälle. 

Ja näytin kieltä… lällällää… sateelle. 

Tämän kauniin kesäisen kukkakirjontaisen liinan on 

edesmennyt mammani kirjonut nuoruudessaan… 

This beautiful flowering tablecloth has my grandmamma made her self, when she was young

Tuleppa vaan katsomaan miten meillä kukkii nyt olohuoneessa ja jos samat ilmat jatkuu niin laitan ihan kiusallaankin makkariin ja kuistille myös kukkasellisen kesäilmeen. 

Juhannusruusu kukkii… Midsummer rose is blooming

Toin jo saunakamarista hetekan tuonne kuistille, kun ajattelin kuistilta käsin katsella ulos, jos toi sade jatkuu. 

Juhannusruusut hädintuskin kukkivat vielä eikä tuolla pihalla vielä ole kovin paljon kukkaloistoa. 

Keinutuolin kesäilme… rocking chair in summer look

Enhän ole asunut tässä talossa kuin kolme kuukautta, joten en ole kerinnyt sitä vielä aikaan saamaankaan. 

Ja tiedä häntä saanko mitään kukkaloistoa edes aikaiseksi, sillä vaikka tykkään puuhastella ulkona niin ei minussa silti ole 

hortonomin vikaa eli sellaiset kukat, jotka viihtyvät ilman minun kasteluani jäävät henkiin. 

Tosin kesäkukkia kastelen jonkin verran, mutta tänä keväänä en ostanut niin paljon kukkia kuin edellisinä vuosina, 

sillä en tykkää rahdata niitä edestakaisin pihalle ja sisälle, sen mukaan mitä ilmat on. 

Ostin vain parit pelargonit ja pari laventelia,

 jotka just jaksan tuoda tuohon kuistille, jos vettä tulee kuin 

”Esterin persuksista”.

I bring summer inside, because I have waited and waited, that the really summer comes to West Finland. 

But no, it doesn´t want to come. 

Then I desided, that I buy a couple flower fabrics and get the summer feeling and blooming inside. 

As you can see, I really did it. 

Now there is a lot of different flowers inside on fabrics and flowers. This morning was raining constantly, so I sew flower curtains to living room´s window and a couple pillows to the sofa. 

I had a couple flower pillows done earlier, them I put to rocking chair with old white sheet and armchair. 

If the summer isn´t come outside, I´m going the put more flower fabrics, maybe bedroom and verandah. 

I have bring “heteka”, it´s old metallic bed, to verandah so I can feeling summer weather inside if this rain doesn´t stop. 

I have bring also pelargoniums and lavenders inside, 

because them got too much water.

Flowers in the dessert, which is icecream in this time and pink juice... my little princess get a surprice... little party in rainy day.