Talvisia istutuksia ja pihavaloja sekä synttärivalmisteluja

Laitoin pihalle pimeän ajan valoja vähän istutuksiini, 

jossa on erivärisiä callunoita ja hopealankaa. 

Tarkoituksena on vielä lisätä vähän havuja, 

kunhan tulee vähän kylmempää. 

Tontilla on harvennusta vaativia puiden alaoksia,

 joten siitä saan materiaalit noihin istutksiin. 

Ei niitä paljon tarvita. 

Mielestäni noi eriväriset callunat 
ovat jo ihan itsekseen kivannäköisiä. 
Kunhan tämä talvi vielä etenee, 

niin laitan talon eteen istuttamiini Tuijiin pihavalot. 

Sitten on kiva tulla kotiin illalla, 
vaikka ei olisi ulkovaloja sytytettynä.

I put some dark time lights to my planting. 

I have planted some callunas and some other winter time plants. 

My plan is to add some branches of woods 

the plantings and put more lights. 

I have planted on the front of house two white cedars 

and I put lights to those too. 

It is nicer to come home on the evening, 

when there are some lights with put with timer, 

so those aren´t going to burn the whole time. 

Olipas mielenkiintoinen ja puuhakas viikonloppu taas kerran. 

Aamupäivällä kävin sauvakävelemässä. 

Olen koittanut taas lisätä liikuntaan ohjelmaani. 

Pari vuotta sitten vielä kävin 2-3 kertaa viikossa juoksemassa, 

olin vähän aikaan työttömänä. 

Teki silti hyvää eron jälkeen saada omaa aikaa ja käydä läpi prosessia, 

sen takia oli hyvä, 

etten silloin joutunut vetämään tätä nykyistä rumbaa. 

Ja nyt kun pitää sovittaa päivätyö, 

kodin työt ja lasten harrastukset ja muut vapaaehtoistyöt 

niin olen huomannut, ettei minulla ole tarpeeksi aikaa itselleni. 

Olen ollut väsynyt enkä ole jaksanut käydä lenkillä, 
osasyynä kylläkin, että stressin ja kiireen vuoksi 
veriarvoni laskivat taas sadan pintaan, 
joten olen ollut ”sohvaperunana” mitä tulee lenkkeilyyn. 

Hyötyliikuntaa olen kyllä saanut, 

mutta siinä eivät ainakaan minun aivoni ”nollaudu” kaikesta ylimääräisestä, kuten lenkkeillessä. 

Olen löytänyt tästä lähistöltä tosi kivan lenkkipolun, 

joka kulkee pienen metsikön läpi, joten siellä sielu saa rauhan. 

Päivällä leivoin ja laitoin kotia kuosiin ja 
illalla lähdin vielä pieniin juhliin. 
Oli kyllä todella mukavaa ja mielenkiintoista. 

En vielä tässä kohtaa paljasta mistä oli kyse. 

Vaatii vähän sulattelua ja pohdintaa… 

Ja tänään tulee sukulaiset kylään prinsessani synttäreille. 

Minun pitäisikin jatkaa leivonta hommia ja tarttua imurinvarteen, 

jotta saadaan juhlat käyntiin asianmukaisesti. 

Mutta haluasin jakaa ajatuksia teidän kanssanne...

I had very interesting weekend again. 
I have tried to add more exercise to my schedule. 
A couple years ago I had more time to myself, when I was unemployed. 
It was actually good, because I had just divorced from long marriage 
and I had to get myself well again. 
I started jogging and clear my mind on the jogging field, 
there was little forest near by my house and it was very relaxing to jog there. 
Then I moved to next place and there wasn´t same kind of jogging field 
and I start on my new job, so I hadn´t time to myself. 
Now I tried to get one.
 It isn´t easy, because I live big house and there is a lot of to do whole year.
 And because I´m single mom I don´t have malefriend to do those “manjobbs”, so…
 We have on this weekend also my daughter´s birthday party. 
Our relatives and friend come here and I have baked whole weekend
 to get them something delicious to eat.
 I should continue those things, 
but I wanted to come here and share my thoughts with you.
 It was very interesting to put that shell under the kitchen window you can believe...