Pieni hylly keittiöön

Mitä kaunis astiapyyhe saakaan aikaan. 

Olen suunnitellut laittavani juuri tuon 

pienen hyllyn juuri tuohon paikkaan siitä asti, 

kun muutin taloon. 

Välillä olen miettinyt jotain muutakin siihen. 

Nyt kun ostin Tukholmasta muistoksi tuon astiapyyheen, 

niin sain laitettua hyllyn paikoilleen. 

Hain puutarhasta maljakkoon kukkia 

– syyshortensioita, Salviaa, Sitruunatimjamia, 

pientä päivänkakkaraa ja istuttamaani salaattia, 

joka oli alkanut kukkia. 

Siitä tuli kiva syksyinen kimppu, 

joka tuoksuu hyvältä.

Kitchen towel remains me about trip to Stockholm. 

I bought from old town of Stockholm lovely dish towel, 

which photos are from there. 

I had planned to put little shell to kitchen on that wall, 

but somehow I haven´t had do it before. 

Now, when I wanted to put that towel into sight, 

I finally put that shell there. 

I get some flowers from garden 

– autumn hydrangea, sage, citron thyme, 

small daisy and one salad, 

which I had planted and it has started to bloom. 

It looks nice and smell good.

 Syksyistä kauneutta ihastellen : )

Sanni Aleksandra