Aina ei mene niin kuin suunnittelee

Tein viikonloppuna jälleen 
pienen visiitin Tukholmaan. 

Meillä oli vapaaehtoistyöhön 
liittyvä koulutus laivalla 

ja vähän vapaata aikaa maissa 
shoppailla ja kierrellä kaupoissa. 

Piti esitellä teille joitain 
uusia sisustusliikkeitä tai sisustusjuttuja. 
Unohdin kameran kotiin. 

Ja sitten räpsein parit kuvat työkännykälläni. 

Ja aamulla ajattelin laittaa ne tänne, 
vaikkei niitä montaa ollut. MUTTA, mutta, 

kännykkä sanoi sopimuksensa irti eikä sulkeudu 

eikä mene aktiiviseen tilaan. 

Ja arvaatte varmaan, että mulla meinasi

”sulakkeet palaa” ihan siihen paikkaan. 

Ja vain se, että se on työkännykkä, 

esti minua heittämästä sitä päin seinää. 

Joten laitan kesällä ottamiani kuvia. 

Samoissa paikoissa kävin nytkin.

Olen ollut ärsyyntyneellä päällä, 
sillä tulin reissun jälkeen kipeäksi, 
kurkunpään tulehdus iski eikä henki meinaa kulkea. 

Olen täällä neljän seinän sisällä enkä voi tehdä oikein mitään. 

Ja se saa minut turhautumaan.

Maarianhamina... Marienhamn

Sisustusliike Vanhassa Tukholmassa... 

Decoration shop in Old city of Stockholm

Valaisinliike Vanhassa Tukholmassa... 

Lightning shop in Old city of Stockholm

 Kauniita astioita Åhlensin tavaratalossaTukholmassa... 

Beautiful tablewares in Åhlens-store on Stockholm

I visited again in Stockholm on our volyntary education trip. 

We were at the boat and get to Stockholm shopping 

and having rexaging time. 

I planned to take some photos, 
but I forgot my camera home. 

I planned to introduce you some decoration shops also. 

I had my work cell phone with me and took a couple pictures. 

I was going to put some photos here, 
but it stop working, 

so on this time I can´t those photos, 

but I put last summer photos from Stockholm. 

I have been very annoyed, 
because I got a larynx disease 

and my breath doesn´t work normally. 

I´m at home, but I can´t do much. 

So I put here some other photos, 

which doesn´t are from my trip.

Piti sisustaa kuistia vähän syksyisempään tunnelmaan, 

mutta en viitsi kipeänä mennä kylmälle kuistille, 

joten pitää siirtää myöhempään ajankohtaan. 

Pienet valot laitoin lyhtyyn antamaan 

pientä tunnelmavalaistusta. 

I was going to decorate my verandah to autumn style, 

but i can´t go there, 

because i´m ill and there is cold already.