Tunteikkaita ja onnellisia hetkiä sekä pojan huoneen muutos

Tänään on ollut oikein tunnerikas päivä. 

Järjestimme parhaalle ystävälleni yllätysjuhlat 

hänen täyttäessään pyöreitä vuosia. 

Tässä joitain aikoja sitten kysyin hänen tyttäreltään, että oletteko ajatellut järjestää äidillenne juhlat. 

Hän sanoi, että äiti saisi kohtauksen jos sellaista tehtäisiin. 

Minä sanoin, että kyllä äidillesi pitää järjestää yllätysjuhlat ja olin valmis ottamaan ”syyt” niskoilleni. 

Ystäväni tyttäret järjestivät upeat juhlat herkullisine kastamisineen ja ystäviä ja sukua oli paikalla odottamassa juhlasankaria. 

Hän tosin oli tulossa poimimaan marjoja eli yllätys oli täydellinen. 

Emme saaneet sapiskaa onneksi vaan saimme ystäväni kyyneliin. 

Ja luulen, että hän oli ihan onnellinen yllätyksestä ensi järkytyksestään toivuttuaan. 

Tällaiset upeat hetket tekevät elämästä elämisen arvoisen.

This day has been so emotional. 

We organized to my best friend surprise party on her birthday. 

She didn´t expect anything. 

She had said to her daughters, that she doesn´t want any party. 

I say, that we shall get one to her, 

and everyone can blame me if she would get mad. 

But we get her on tears, when she came to her daughter´s home. 

They had done delicious service. 

First she was little bit upset, because she came to her daughter home to pick berries and when she saw all us wait her to celebrate her. 

This kind of moments makes life so wonderful.

Minulla oli kesällä vieraita - eräs pariskunta ja majoitin heidät pojan huoneeseen. Noista trukkilavoista sai hienosti tehtyä parisängyn. Ja valkoiset pinnatuolit toimittivat yöpöydän virkaa. Tosi käytännöllistä. Mä olen ihan "koukussa" trukkilavoihin : )

Noi musta-valkoiset kirjaintyynyt on H&M homen. Ja kirjava kangas on nimeltään Lissabon, sen ostin Terrasta. Oli malliverho, joten sain alennuksella. Ja noi mustat helmalakanat molempiin sänkyihin tein kirppikseltä löytämistäni lakanoista. Siinä oli omat haasteensa, kun koitin repiä lankasuoraan, jotta sain sopivankokoisia kappaleita. Niissä on päädyssä ja keskella laskokset.

Tämä kehys on tarkoituksella tyhjä, poika saa pistää siihen joitain omia juttujaan, piirtävät koulussa kaikenlaista, joten saa oman pienimuotoisen "näyttelyn".

Tunteikas hetki oli myös, kun vaihdoin poikani huoneen sisustuksen ja hyvästelin niin sanoakseni hänen lapsuutensa. 

Olenkin miettinyt miksen saa "aikaiseksi" muutettua poikani huonetta 

varhaisteinin huoneeksi. 

Tänään tajusin, että en ollut aiemmin valmis myöntämään, että hän kasvaa kovaa vauhtia ja aikuistuu pikkuhiljaa. 

Ja kuopuksenikin aloitti esikoulun ja menee ensi syksynä kouluun. 

Välillä tuntuu, että aika kiitää ihan liian nopea…

It was very emotional to decorate my son´s room in this time. 

I kindly said goodbye to his childhood. 

I had wondered, why I couldn´t earlier change the style 

of his room more adult way. 

It´s difficult to explain, what I did process on my mind, before I was ready to do that chance of room. 

Now he has the room, which reflects his age, although I leaved some memories of his childhood on the shell above his bed. 

There are picture of him with his father at baby swimming under water and picture with me at his first abroad trip age 4 month to Spain, his first baby slipper and such of things. Time goes by too fast...