Punainen väri kuuluu jouluumme

Yleensä vierastan kirkkaita värejä sisustuksessa. 

Pidän mieluummin murretuista sävyistä. 

Ja vihreä on yksi lempiväreistä. 

Kuitenkaan tummanvihreästä en kauheasti välitä. 

Mutta oi että, 

kuinka ihanaa on laittaa 

joulun punaista väriä ympäri huushollia. 

Minulla on vuosien varrella kerääntynyt monia tyynynpäällisiä. 

Käyn ne läpi joulun alla ja 

valitsen mitkä saavat kulloinkin tulla esille. 

Torkkupeitotkin oikein huutavat kaappien kätköissä, 

että ”tahdon sohvan päälle joulua tuomaan”. 

Ja kuinka kiva on kääriytyä iltaisin kynttilöiden palaessa 

punaisen pehmeän torkkupeiton sisälle. 

Tuntuu kuin jo väri lämmittäisi. 

Silloin saa valkoiset torkkupeitot väistyä syrjään hetkeksi. 

Lapsetkin kysyvät, että milloin laitetaan tonttuja

 ja muita jouluisia juttuja. 

Myös lastenhuoneet koristellaan ja 

lapset saavat valita mieleisensä pehmot omiin huoneisiinsa. 

Harmaa on tehnyt tuloaan myös 

minun sisustukseeni jo jonkin aikaa

 ja se sointuu hyvin joulun punaiseen. 

Aiempina vuosina vaihdoin jouluverhotkin. 

Muistan omasta lapsuudestani, 

kun äiti silitti jouluisia tonttuverhoja 

ja laittoi ne ikkunaan. 

Jonain vuonna häntä väsytti 

eikä hän olisi jaksanut niitä laittaa kaiken kiireen keskellä. 

Olihan tehtävänä laatikot, pipparit ja joulutortut. 

Meillä tehtiin kaikki itse alusta alkaen. 

Ei äidille olisi tullut mieleenkään ostaa kaupasta valmiita. 

Muistan niin hyvin ne lapsuuden tuoksut, 

porkkanat, punajuuret lantut ja maksanhaju 

(se ei kyllä kuulunut mieli tuoksuihini). 

Minulta pääsi siis poru, kun äiti sanoi, 

ettei ”tänä jouluna ei laiteta jouluverhoja. 

No ei siinä auttanut sitten mikään 

ja äitini kävi kaivamassa kaapin kätköistä 

ne punaiset tonttuverhot. 

Meidän lapset eivät onneksi ole tottuneet, 

että verhotkin vaihdetaan. 

Ja joulun punaiset matkin vaihdettiin ; D

Onneksi on vaaleita verhoja ikkunoissa. 

Mutta ilman punaista ei meidän huushollissa 

tulisi joulua.

Iloisin terveisin

Sanni Aleksandra

Vierailu Piparitalossa

Vierailimme viime viikonloppuna tyttäreni kanssa 

tunnelmallisessa Piparitalossa, 

joka sijaitsee Porista Vanha Raumantietä jonkin matkaa. 

Siellä on ihana jouluinen tunnelma ja 

kaikenlaista jouluun liittyvää myytävänä 

kuten persoonallisia tonttuja ja muita jouluhahmoja, 

kuusenkoristeita, lyhtyjä. 

Mukaamme tarttui sekä äidille että tyttärelle 

omat suloiset tonttutytöt. 

Ja lisäksi siellä myydään jouluisia leivonnaisia, 

joita voi nauttia ostosten lomassa.

Piparitalo on auki vielä ensi viikonloppuna.

We visited in lovely Christmas shop 

with my daughter, which name is Piparitalo. 

The name means Gingerbread house. 

There were many Christmas decorations like elves. 

 Lets enjoy all happy things, 

which we can do on Christmas time

Sanni Aleksandra

Elämyksiä kuusenhakureissulla metsässä kolmantena adventtina

Kävimme lasteni, ystäväni ja hänen lapsensa 

kanssa metsäretkellä. 

Ystävälliset metsänomistajat halusivat ilahduttaa 

lapsiperheitä retkellä ja joulukuusella. 

He ottivat yhteyttä 

Ruosniemen MLL:n paikallisyhdistykseen, 

jossa toimin rahastonhoitajana. 

Näin useampi lapsiperhe saa näin 

joulun alla elämyksellisen muiston. 

Tänään iltapäivällä pakkauduimme autoon 

ja ajoimme idylliseen pihapiiriin, 

jonka talo on rakennettu 1800-luvulla. 

Tilalla on mielenkiintoinen historia siitä, 

miten tila siirtyi nykyisten omistajien isovanhemmille. 

Sitten lähdimme tarpomaan lähimetsään, 

josta saimme valita mieleisemme kuusen, 

joka sitten kaadettiin ja toimitettiin kotiimme. 

Löydettyämme sopivat kuuset, 

pysähdyimme pienelle välipalalle. 

Isäntämme teki valkean ja paistoimme makkaraa nuotiolla. 

Kyllä se maistui herkulliselta. 

Välipalan jälkeen talsimme takaisin tilalle, 

jonka historiasta emäntämme kertoi. 

Piipahdimme vielä sisällä katsomassa perheen 

lemmikkejä kahta kissaa, jolla toisella oli 28 varvasta. 

Pentukissa oli todella suloinen eikä temmeltämistä 

haitannut yhtään parit ylimääräiset varpaat.

 Ja terratoriossa oleskeli komia Iguaani. 

Päivämme suijui siis oikein mukavissa merkeissä 

ja nyt tuo löytämäni kaunis 

metsäkuusi on kuistillamme. 

Harmikseni olen allerginen, 

olisin mielelläni ihastellut kuusta olohuoneessamme. 

We went to forest trip, 

which were offered by owner of that forest. 

Some families with children get to visit at forest nearby 

and got a Christmas tree to themselves from the forest. 

We had very lovely afternoon there 

and the children got a lot of fun together. 

I belong to local Childeren´s protecting association 

and this trip were organised by our association for 

our members and workers. 

And that tree came to our home.

It´s place is on the verandah, 

because I´m unfortunately allercgc at trees.

Hyvää kolmatta adventtia,

Sanni Aleksandra

Joulun tunnelmaa piparitalon joulupuodista

Meidän joulunavaus traditioon on kuulunut jo vuosia käynti 

ihastuttavassa Piparitalossa. 

Se on auki joulun alla viikonloppuisin 

ja siellä on mitä mainioin tunnelma. 

Tarjolla on kuumaa glögiä ja pippareita

 ja muita herkullisia leivonnaisia. 

Joulupukkikin on vieraillut siellä aiempina vuosina. 

Ja voin sanoa, että tunnelma oli aivan toinen kuin 

markettien kiireisessä hälinässä. 

Parina vuonna lasten pettymykseksi ei 

joulupukkia ole enää näkynyt. 

Tainnut kiirehtiä muualle. 

Silti siellä on kiva vierailla. 

Ja olen ostanut piparitalosta joka kerta 

jonkun kivan koristeen kotiin. 

Ja myös lapset ovat saaneet valita mieleisensä.

Välillä on ollut jopa valinnan vaikeus. 

Monet tontuistani, 

joita on kodissamme koristeena jouluna 

ovat löytäneet tiensä meille 

juuri tästä suloisesta joulupuodista. 

Pidän persoonallisista tavaroista, 

joita ei ole kaikilla, 

sen takia meiltä ei löydy yhtään 

Mailegin tonttua eikä hiirtä. 

Noita paperisia tähtiäkin "vierastin" monia vuosia.

Jännittää jo etukäteen 

löydänkö tälläkin kertaa jonkun mieleisen 

jouluisen jutun, kuten ylläoleva lumiukko.

Ja portaikon hiiripariskuntakin on miellyttänyt

silmääni jo useita vuosia.

Talven tullen hiipii joulun tunnelma,

maistellaan kuumaa glögiä ja herkutellaan pippareilla

Sanni Aleksandra

Keittiössä tuoksuu jouluiselta

Kunpa voisin siirtää tämän 

ihanan herkullisen banaani-maustekakun 

tuoksun teille. 

Kodissa tuoksuu hurmaavan jouluiselta, 

sillä kakkuun tulee mausteiksi kanelia, inkivääriä ja neilikkaa. 

En meinaa malttaa odottaa, 

että keitän kupin kahvia perkalaattorilla 

ja syön pienen palan kakkua, siis vain pienen. 

Tänään juhlimme isoisäni 91vuotispäivää 

ja huomenna itsenäisyyspäivää. 

Joten näin joulukuun alussa on paljon aihetta 

juhlaan ja kiitollisuuteen.

Banaani-maustekakku

(2 kakkuvuokallista)

225 g voita

2 dl sokeria

3 munaa

7,5 dl vehnäjauhoja

3 tl leivinjauhetta

1 1/2 tl ruokasoodaa

1 ½ tl inkivääriä

1 ½ tl neilikkaa

3 tl kanelia

4-6 banaania

Ohje:

Voi ja sokeri vaahdotetaan,

 seokseen lisätään munat yksitellen

ja vatkaamista jatketaan hetken aikaa.

 Kuiva-aineet lisätään käsin varovasti sekoittaen

 ja viimeksi haarukalla soseutettu banaani.

Voitele ja korppujauhoita kakkuvuuat.

Paistetaan 170 asteessa noin 50 minuuttia.

Kiertoilmauunissa riittää hiukan pienempi lämpötila.

Testaa kakun kypsyys vaikka hammastikulla.

Tikkuun ei saa jäädä kiinni löysää taikinaa.

Nosta kakut uunista ja kumoa hetken päästä lautaselle,

jotta kakkuvuuat irtoavat helpommin.

Jäähdytä hetken ja nauti.

If you like to have this cake receipt in English, 

please just ask ; )

Happy Birthday Dear Grandfather 91 y,

Tomorrow is our Independent Day.

Very much to celebrate...

Sanni Aleksandra

DIY 2. Adventtisunnuntain kynttilät...

Olin katsellut Pinterestistä mieluisia asetelmia adventtikynttilöille. 

Olin ajatellut pieniä pulloja, 

mutta olin onnistunut kätkemään ne johonkin hyvään paikkaan. 

Sitten muistin nuo jalalliset kynttiläpikarit. 

Ostin ne jostain sisustusliikkeestä jossain välissä, 

mutta ne on ollut säilössä, 

kun pelkäsin, että lapset kaataa ne. 

Sitten hoksasin, että kun istutan ne, niin ne eivät kaadu. 

Olin tehnyt keramiikkakurssilla 

pitsillä koristeltuja pieniä kukkia ja sydämiä, 

jotka olin suunnitellut laittaa kuuseen. 

Niistä tuli kuitenkin kivat laput adventtien numeroille. 

Numerot ovat tarroja. 

Hain pihalta sammalta, 

jonka olin jo syksyllä kaivanut valmiiksi pihan perältä. 

Ne olivat jäätyneet kiinni maahan.  

Onnistuin irrottamaan ne lapiolla 

ja kaasin kuumaa vettä päälle, 

jotta multa sulaisi sen verran, 

että saisin ne aseteltua kippaan. 

Koristelin asetelman sammaleen lisäksi

tuijan oksilla, callunan kukilla ja kastajanjoilla.

I made advent decorations from candles, 

moss (bryophyte),candle chalices, 

ceramic flowers and hearts with numbers,

and decorated it with branches of white cedars,

flowers of callunas and chestnuts of tree. 

Hyvää 2 Adventtia

Sanni Aleksandra

Talven tunnelmaa...

Ensilumi tuli ja meni. 

Marraskuu on niin epävakainen täällä Länsi-Suomessa. 

Nyt kun päästiin joulukuulle, alkoi talvi näyttäytyä täälläkin. 

Tulin yhtenä päivänä töistä. 

Oli alkanut jo hämärtää, kun saavuin kotipihaan. 

Nousin autosta ja katselin kaunista talvista maisemaan. 

Lunta satoi hiljalleen taivaalta. 

Pimeyskään ei haitannut. 

I have put many lights to threes and plantings.

Olinhan laittanut kaamosajan valot jo hyvissä ajoin pihalle. 

Jo noina marraskuun alussa, 

kun luonto näytti synkältä ja 

maa mustalta illan pimeydessä. 

Mielikin oli hiukan melankolinen. 

Ei saanut aikaiseksi koristella sisälläkään 

vielä jouluista tunnelmaa. 

It´s 5 pm outside. 

Now, when there is snow at the ground,

nature looks nice,

but imagine if there wasn´t any snow.

Vasta tänä viikonloppuna hain vintiltä 

jouluvalot ja –tähdet.  

Jouluiset tekstiilit ja joulutontut odottavat 

laatikossa innokasta koristelijaa. 

Nyt joka ikkunassa on paperiset joulutähdet, 

jotka tuikkivat myös ulos toivon valoa. 

Sillä lähestymme vuoden parasta aikaa, 

Joulun aikaa. 

Tänä vuonna myös kaikki lapseni 

ovat luonani jouluaattona. 

Ja kuusen alle olohuoneeseen laitetaan lahjat 

ja ”takan” päälle ripustetaan joulusukat, 

josta lapset saavat käydä kurkkimassa 

mitä tontut ovat tuoneet heille. 

Ja uskokaa tai älkää, 

myös meidän melkein 12v. 

käy tarkistamassa pitkin päivää onko siellä mitään, 

vaikka niin vannoo, ettei usko joulupukkiin. 

Dear Santa... 

I´ll hope you bring me new camera

for Christmas present, please ; D

On these days of early December 

I have taken my Christmas decorations, 

textiles and lights,

elves and angels

of the boxes from attic.

From now on,

I will decorate our home

for Christmas time.

We will enjoy of holidays during Christmas.

And on the Christmas Eve 

all my children will be at home.

Hyvää joulukuun alkua,

nautitaan näistä lumisista keleistä

 ja joulun odotuksesta

Enjoy of these days before Christmas

Sanni Aleksandra