Puutarhaunelmia vol 1

Olen nauttinut täysin rinnoin näistä 

alkukesän helteisistä päivistä ja 

hääräillyt puutarhassa. 

Istutin sisälle taimiruukkuihin 

ja vanhoihin kananmuna kennoihin krassin 

ja tuoksuherneen taimia, 

jotka siirrän puutarhaan kukkaloistoa tuomaan. 

Löysin Kontista ihanan värisen pussilakanan, 

jonka heitin vanhojen keinunpäällisten 

päälle puutarhapenkille. 

Keinu meni rikki, joten hyödynsin päälliset, 

jotka ovat ehjät, mutta auringon haalistamat.

Puutarhahommien välissä voin huilata varjossa 

hetken aikaa vanhalla hetekalla. 

My daybed made from cot at the garden.

Monet projektini ovat ottaneet 

pienen harppauksen eteenpäin. 

Tulevan kesäkeittiön kehikko on saanut 

valkoisen maalin ylleen 

ja odottelee vielä pöytätasoja. 

Kierrätysperiaatteeni mukaisesti 

koitan tehdä mahdollisimman paljon 

joko ilmaiseksi saaduista tai 

pienellä rahalla käytettynä ostetusta materiaalista,

 joten projektin etenemistä ei voi ennustaa. 

Ja koska en halua ostaa uutta puutavaraa tai materiaaleja,

 niin projektin valmistuminen saattaa viedä vaikka koko kesän, 

lisäksi etenemistä hidastaa se tosiseikka, 

ettei minulla ole sitä toista osapuolta 

eli siippaa auttamassa näitten tekemisessä. 

Yksin tehdessä pitää vielä odottaa sitä inspiraatiota…

Tein kahdesta joustinpatjan rautakehikosta seinämän 

ja tuen humalalle, 

joka kiipeää kivasti jousia pitkin ja 

antaa samalla näkösuojaa kadulle päin. 

Sillä kehikon takana on auringonottosohva, 

jonka tein neljästä trukkilavasta. 

Selkänoja odottaa vielä kahta trukkilavaa, 

ne tulee sitten, kun saan ne ilmaiseksi. 

Minulla on paikka, josta niitä saan, 

mutta pitää odottaa jotain tavarakuormaa, 

jotta saa lavan. 

Myös lavoja voi ostaa, mutta odotan mieluummin. 

Kuvan auringonottopaikasta näette 

myöhemmässä postauksessani. 

Sohvaan olen suunnitellut jotkut kivat päälliset, 

kun löydän mieleiset. 

Nyt niissä on jälleen ilmaiseksi saadut pussilakanat, 

jotka ovat hieman riemunkirjavat. 

Kun ilmaiseksi saa, ei sovi olla turhan kronkeli!!

Tosin voi olla, etten toimeennu tekemään uusia päällisiä,

 jos ilmat suosii ulkona olemista. 

Ehkä sitten talven aikana valmistuvat, 

tiedä häntä… : )

I have enjoyed being outside at my garden. 

There has been wonderful weather almost a week. 

I have done from old spring bed a cover of visibility 

and support to hop plant. 

Behind of cover I have done sunbathing place from pallets. 

And I have painted my summer kitchen place white color. 

It waits some timber stuffs, 

because I want to do it by recycling materials. 

I have also made flower bench from wood stocks. 

I put there old apple tree branches to bottom 

and then lawn lumps upside 

(dick from ground to do new flower bench elsewhere) 

at the bench, where I would raise flowers and herbs. 

Then there to bench comes mould top 

and finally flowers and herbs. 

Clever, isn´t it?

And later you can see, what I have plant to this bench...

Now it looks little bit ugly, but later it might look more beautiful, 

I hope so ; D

Kiinalaisen sananlaskun mukaisesti; "

"Tärkeintä elämässä on puutarhanhoito, 

eikä sekään ole kovin tärkeätä."!

Sanni Aleksandra