Mieli alkaa virittyä jouluun pikkuhiljaa..

Minulla on ihan jäätävän kiireinen kaksiviikkoinen takana. 

Töitten takia olen käynyt 

edustamassa erilaisissa tilaisuuksissa, 

kouluttanut uusia tulokkaitamme, 

tehnyt jouluisen musiikkivideon, 

joka julkaistiin Youtubessa 

ja lähetettiin organisaation yhteistyökumppaneille. 

Päälle vielä omat normityöt. 

I have been so busy last two weeks.
I have been at social receptions, 
I have made and act on Christmas musicvideo, 
which has been publish on Youtube,
I have educated  employees of our corporation 
and done my normal works.

Minulla oli ns. kotisovituksessa pari erilaista mattoa, 

joita harkitsin olohuoneen matoksi. 

I try to choose carpet to our livingroom. 
Which You think, that is better - 
natural white or grey?

Tässä luonnonvalkoinen ja harmaa.

Osaatteko arvata kumman valitsin?

Ihanan luonnonvalkoisen maton 

vai lapsiperheeseen sopivan harmaan maton?

Oliskohan tää harmaa kiva?

Se on tosin pieni, joten jos päädyn siihen 

niin tarvii toisen samanlaisen rinnalleen..

Pariviikkoiseen mahtunut myös 

mm. pappani 90v. synttärit, 

itsenäisyyspäivän vietto omine juhlineen 

ja vähän linnanjuhlien katselua, 
tässä pientä naposteltavaa juhlien tiimellyksessä

firman pikkujoulut 

ja pieni viikonloppuinen pyrähdys 

naapurimaamme pääkaupunkiin eli Tukholmaan. 

We visited again at Stockholm. 
There was so cold, that I couldn´t take many photos.

Tukholmassa oli niin kylmä, 

ettei siellä tarjennut ottamaan kovin paljon kuvia. 

Käytiin keskikaupungilla Åhlensin tavaratalossa, 

ja voitte arvata, että lapset olivat innoissaan 

ja lahjatoiveita sateli. 

Prinsessani ihastui hienoon yksisarviseen, 

mutta sanoin, ettei mahdu matkalaukkuun.

Piipahdettiin Vanhan Tukholman jouluisella torilla. Siellä oli ihania herkkuja ja harrasta tunnelmaa. Lucia-kuoro lauloi kauniita lauluja tuon ison talon portailla ja kojut oli täynnä kaikenlaista ruuista käsitöihin. Tuliaisiksi kotiin ostettiin mm. juustoja.

Here we are at Christmas market place on Old Stockholm.

En ole edes kerinnyt piipahtamaan täällä omassa blogissani 

enkä myöskään ole kerinnyt lukemaan 

kanssablokkajieni ihania jouluisia postauksia. 

Mutta eilen minulla oli viimeinen työpäivä ja loma alkoi. 

Saan olla seuraavat pari viikkoa kotosalla 

ja nauttia rakkaitteni läheisyydestä ja joulun tunnelmasta. 

Kunhan ensiksi vähän siivoilen 

ja laitan vielä jotain jouluisia koristeita paikoilleen. 

Kuusen laitto on vielä hiukan mietinnässä. 

Minulla olisi mahdollisuus laittaa 

valkoinen kuusi tänä vuonna, 

joten ehkä valitsen sen. 

Ja ehkä vaihdan olohuoneeseen punaiset verhot. 

Onneksi tein pari viikkoa sitten suursiivouksen,

 joten enää ei tarvii kuin normisiivouksia. 

Meiltä lähti sohvapöytä ja tv-taso 

toiseen kotiin joko pitkäaikaiseen lainaan 

ja sitten ne palautuvat joskus takaisin 

tai ovat uudessa kodissaan lopullisesti. 

Kuka tietää… 

Ostimme uuden tv:n olohuoneeseen 

ja tällä hetkellä tv-tasona toimii 

vanha rokokoopöytä. 

Sen oli alun perin tarkoitus tulla 

maalauksen jälkeen sohvapöydäksi, 

mutta näitten kiireitten takia 

kaikki projektit ovat ”jäässä”. 

Katotaan mitä kerkeän tämän 

pariviikkoisen aikan tekemään 

vai meneekö aika vaan töistä toipumisessa. 

Voi olla et vain 

otan ihan relax ja syön suklaata, he he ; D