Kuistin kukkaloistoa...
Narsissit, jotka istutin
jonkin aikaa sitten ovat lähteneet hyvään kasvuun.
Pikkuneidin pääsiäiseksi
askartelema pajunkissakoriste on niin herkullisen värinen, että saa koristaa
kuistia vielä jonkin aikaa.
Näkihän likka vaivaa askarrellessaan näitä.
Niitä vietiin sukulaisille tuliaisiksi, kun käytiin pääsiäisenä vierailulla.
Kuistilla oleva valkoinen lipasto on jonkun mummonmökin vanha patakaappi, jonka ostin kirppikseltä.
Säilytämme siellä kenkiä.
Flowers in veranda…
I bought about a month
ago a couple daffodils and now those has grown nicely.
I haven´t had time to
put curtains to veranda.
I like very much lace curtains, because those are enough
transparent, but still hide something.
There are beautiful windows at veranda
and some people prefer not to put any curtain, but as like one friend of mine
said, when she visited on my new home.
“You are curtain person”.
That´s right,
earlier I change curtains about 4-5 times on year, same time when I washed
windows.
I made those curtains myself. Nowadays, people don´t use so much
curtains any more at their home.
Some who use prefer simple curtains and some
don´t use at all.
So I don´t get tips of new models and that´s why I´m going
to put old curtains to new home´s windows.
I´ll hope, the curtains are going to
be fashion again.
Kuistille pitäisi laittaa verhotangot ja verhot.
Olen
ajatellut käyttää entisen kodin kuistille ompelemiani verhoja.
Sopivat
mielestäni kuistin väreihin ja tyyliin.
Tiedän, että moni ei laittaisi
verhoja lainkaan,
sillä noi ikkunat ovat niin kauniit,
MUTTA
kuten eräs
tuttavani sanoi viimeksi käydessään meillä kylässä,
"mä en kyllä laittaisi
keittiöön verhoja, mutta sinä olet verhoihmisiä". Niinhän se taitaa olla.
Olen aina tykännyt ommella kotiin verhoja ja nuorempana, kun jaksoin pestä
ikkunat 4-5 kertaa vuodessa, niin yleensä laitoin uudet verhot ikkunaan.
Tunnustan, että nykyään pesen 1-2 kertaa vuodessa ikkunat ulkoapäin. Sisältä
tulee pestyä vähän useammin, mutta verhoja en vaihda enää niin tiheään.
Pesen
vaan ja ripustan takaisin.
Ehkä vaihtaisin useammin verhoja, mutta nykytrendinä
on yksinkertaiset suorat verhot tai ei lainkaan verhoja, joten ei ole oikein
ideoita, joita poimia.
Minulla on jonkin verran näitä takorautaisia juttuja.
Peili on
ollut melkein joka kodin kuistilla, nyt laitoin myös hattuhyllyn ja
kenkätelineen, jotka ovat vanhan luokkakaverini firman tuotantoa.
Pihalla
minulla on vielä pari takorautaista penkkiä ja pieni pöytä.
Kaipaisin ideoita millaisia mattoja laittaisin kotiini.
Nyt on
tosiaan noita virkattuja mattoja monessa huoneessa enkä halua kesäksi isoja
nukkamattoja laittaa.
Tähän taloon sopisi räsymatot, mutta jotenkin olen
kyllästynyt niihin eikä niitä ole kiva imuroida eikä puristella.
Olen koittanut
etsiä blogeista ja sisustuslehdistä jotain uutta,
mutta ei ainakaan vielä ole
pistänyt silmään.
I like wrought iron furnitures.
In the
veranda I have a mirror, hat self and shoe self. In the garden I have a couple chairs
and little taple.
Those wrought iron furnitures and other decoration stuffs has
made one of my earlier classmate to his firm production.
I have bought many rag rug carpets to my
home.
Those are very nice, but I don´t want to have those on all rooms.
Now I´d
like to get new ideas to put my floors.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti