Pääotsikon kuva

Pääotsikon kuva
Mun INSTAGRAM sannialeksandradesign, sieltä näet kuvia, joita lisään lähes päivittäin!! Syksy tuo tullessaan uusia tuulia... kenties myös uuden ammatin... innostuksella odotan ja unelmoin tietenkin ; )

lauantai 10. syyskuuta 2016

Kaunis tuunattu kello olohuoneeseen...

Näin SPR-Kontissa koristekaiverretun kellon 
enkä voinut vastustaa sitä, 
vaikka ensin se näytti rumanväriseltä. 


En nimittäin pidä ruskeasta väristä missään, 
en vaatteissa enkä sisustuksessa 
eikä minulla ole yleensä ruskeita kenkiäkään. 
Joskus on ihan pakko ostaa ruskeat, 
jos ne ovat niin kauniit tai hyvät jalkaan 
eikä niitä ole muun värisenä. 

Aluksi luulin, että joku oli veistänyt 
ja kaivertanut kellon kuviot puusta, 
mutta tarkempi tarkastelu osoitti, 
että se on keramiikkaa. 
Väri oli maalattu päälle saaden 
kellon näyttämään puukaiverruksiselta. 
Kotona katselin kelloa ja ajattelin, 
että tuleekohan tuosta kaunis maalaamalla. 
Olin ostanut Korppoosta Amalias Hem sisustusliikkeestä
Jeanne d’Arc Livingin Vintage paint- maalia. 
Maali oli valkoista, mutta sen koostumus oli hiukan erikoinen. 
Se oli nimittäin paksua kalkkimaista valkoista tököttiä. 
Kastoin pienen sudin maaliin ja 
ensin näytti, että se on ihan kamalaa. 


Mutta sitten vähän enemmän kelloa maalattuani huomasin, 
että se korostaa kellon alkuperäistä materiaalia tosi hienosti. 
Maalasin kellon kahteen kertaan valkoisella maalilla
 ja aion laittaa siihen vielä vahan, 
jotta pöly ei tartu niin hyvin kiinni. 
En tiedä vieläkään, 
että pitikö tuon maalin olla juuri 
tuollaista koostumukseltaan vai ei... 
Ostin turkoosin ja vaalean vihreän samaa maalia 
ja niiden koostumus on niin kuin maalin pitääkin olla. 
Tarvis varmaan kirjoittaa kuvan kera Tanskaan… 


Mitäs pidätte kellosta nyt, onko se teistäkin kaunis? 
Vai olisiko se pitänyt jättää alkuperäisen väriseksi?



I bought wooden clock or I thought so. 
When I looked it closely I noticed, 
that the clock is ceramic. 
The watch has beautiful engravings on it, 
but it was ugly color. 
I had bought Jeanne d’Arc Livingin Vintage paint 
from decoration shop. 
I painted the clock with white paint. 
The paint wasn´t as liquid as it normally should be. 
I´m not sure, 
that if it should be that kind of, 
but I don´t care. 
I think that it looks very nice. 
The clock was ceramic and 
painted look like wooden one. 
I didn´t like the color, so I painted it. 
First, when I looked the clock at home 
I wondered if it is going to look fine. 
Now, when it is at the wall on the living room, 
I find it very beautiful. 


Do you like it? 
Or do you think that it should be leaved 
on original color?

Hyvää viikonloppua... Have a nice weekend!!
Sanni Aleksandra




Ei kommentteja:

Lähetä kommentti